Диалоговое окно Print Correction (Коррекция печати)

1

Флажок Fit to Window (По размеру окна)

Установите этот флажок, чтобы в области предварительного просмотра увидеть изображение полностью

2

Справка

Щелкните эту кнопку, чтобы получить справочную информацию об открытом окне.

3

Auto Correct (Автокорр-я)

PhotoEnhance (Улучшение фото)

PhotoEnhance — это оригинальная технология EPSON, которая автоматически улучшает качество изображений. Лучше всего PhotoEnhance работает с фотографиями, содержащими 16 770 000 цветов (с глубиной цвета 24 бита). Для изображений, содержащих меньше информации о цветах, например 256-цветных, она не столь эффективна.

PRINT Image Matching

Воспроизводит особенности изображений, снятых цифровой камерой, поддерживающей технологию PRINT Image Matching.
Подробнее о технологиях Exif Print и PRINT Image Matching — в разделе Печать Exif Print и PRINT Image Matching

None (Нет)

Удаляет все фильтры и возвращает изображение к исходному состоянию.

4

Scene Correction (Коррекция)*

Стандарт

Для обычных фотографий.

People (Люди)

Улучшаются телесные оттенки на портретах

Landscape (Альбомная)

Улучшает цвета неба и растительности на пейзажных снимках.

Night Scene (Ночная сцена)**

Корректируется контрастность темных фотографий

5

Scene Correction Level (Уровень коррекции)*

Перемещайте ползунок, чтобы настроить уровень коррекции

6

Monochrome (Монохромное)*

Печать в оттенках серого. Если этот флажок установлен, коррекция Skin Radiance (Коррекция телесных оттенков) в окне Portrait Enhance (Улучшение портрета) выполняться не будет.

7

Vivid & Clear (Насыщенное и четкое)

Корректирует фотографию, добавляя контраст и делая изображение более резким.

8

Brightness (Яркость)

Этот ползунок позволяет регулировать яркость фотографии.

9

Digital Camera Correction (Коррекция цифровой камеры)*

Уменьшает количество видимого шума, который возникает на снимках, сделанных цифровыми камерами.
Standard (Стандартно): Уменьшает количество обычного цветного шума.
Beautiful Skin (Портрет): Делает кожу более гладкой и естественной.

10

Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто))

Автоматическое применение функции коррекции "красных глаз".

Примечание:
Коррекция "красных глаз" может быть применена к изображениям размером не более 20 миллионов пикселов

При использовании этой функции возможно изменение не предполагаемого участка изображения. В таком случае снимите флажок Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто)) и используйте функцию Red-Eye Fix (Manual)(Корр. кр. глаз (Вручную)).

11

Apply to All Photos button (Применить ко всем фото)

Применяет настройки Auto Correct (Автокоррекция), Scene Correction (Коррекция сцены), Monochrome (Монохромный), Vivid & Clear (Насыщенное и четкое), Brightness (Яркость), Digital Camera Correction (Коррекция цифровой камеры) и Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто)) ко всем фотографиям в поле My Selection (Мой выбор), кроме фотографий в формате RAW.

12

Red-Eye Fix (Manual) (Корр. кр. глаз (Вручную))

Позволяет произвести коррекцию "красных глаз" вручную. Переместите курсор на изображение (он примет форму перекрестия), щелкните и выберите область с "красным глазом". Вы можете задать до 20 таких областей

Примечание:
Коррекция "красных глаз" может быть применена к изображениям размером не более 20 миллионов пикселов

13

Кнопка Undo (Отменить)

Отменяет последнюю коррекцию "красных глаз", выполненную вручную. Нажатие этой кнопки не приведет к отмене автоматической коррекции "красных глаз"

14

Кнопка Clear (Очистить)

Отменяет всю коррекцию "красных глаз", выполненную вручную. Нажатие этой кнопки не приведет к отмене автоматической коррекции "красных глаз"

15

Кнопка Close (Закрыть)

Щелкните, чтобы закрыть это окно и вернуться в окно Layout and Print (Макет и печать)

16

Кнопка Portrait Enhance (Улучшение портрета)

Щелкните чтобы открыть диалоговое окно Portrait Enhance (Улучшение портрета). Позволяет настроить параметры Face Definition (Распознавание лица) и Skin Radiance (Коррекция телесных оттенков) для фотографий. Подробнее об этом — в разделе Диалоговое окно Portrait Enhance (Улучшение портрета).

17

Кнопка Previous/Next (Предыдущая/Следующая)

Щелкните Previous (Предыдущая) или Next (Следующая), чтобы выбрать для просмотра или редактирования другую фотографию.

18

Comments (Примечания)

В это поле можно добавить комментарий к фотографии длиной до 60 символов. Эти комментарии будут отображаться в области предварительного просмотра окна Layout and Print (Макет и печать). Эта функция доступна, если из списка макетов выбран макет, поддерживающий возможность написания комментариев

19

Apply to All Photos button (Применить ко всем фото)

Применяет настройки ко всем фотографиям в поле My Selection (Избранное)

1

Флажок Fit to Window (По размеру окна)

Установите этот флажок, чтобы в области предварительного просмотра увидеть изображение полностью

2

Справка

Щелкните эту кнопку, чтобы получить справочную информацию об открытом окне.

3

Histogram (Гистограмма)

Отображает распределение уровней яркости изображения в области просмотра.

4

Scene (Сцена)

Применяет автоматическую коррекцию в соответствии с выбранной сценой. Выберите необходимый тип сцены: No Adjustment (Без коррекции), Standard (Стандарт), People (Люди), Landscapes (Пейзаж), Ночная сцена.

5

Lightness (Exposure) (Яркость (Экспозиция))

Настраивает экспозицию. Доступно 13 уровней.

6

White Balance (Баланс белого)

Выберите баланс белого из следующих возможных: As shot (Как снято), Daylight (Дневной свет), Cloudy (Облачность), Shade (Тень), Fluorescent (Флуоресцентный_, Incandescent (Яркий), Flash (Вспышка). При выборе черно-белой фотографии этот параметр недоступен.

7

Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто))

Автоматическое применение функции коррекции "красных глаз".

Примечание:
Коррекция «красных глаз» может быть применена к изображениям размером не более 20 миллионов пикселов

При использовании этой функции возможно изменение не предполагаемого участка изображения. В таком случае снимите флажок Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто)) и используйте функцию Red-Eye Fix (Manual)(Корр. кр. глаз (Вручную)).

8

Apply to All Photos button (Применить ко всем фото)

Применяет настройки Scene (Сцена), Lightness (Exposure) (Яркость (Экспозиция)), White Balance (Баланс белого), Lightness (Exposure), Red-Eye Fix (Auto) (Корр. кр. глаз (Авто)) ко всем фотографиям в формате RAW в поле My Selection (Мой выбор).

9

Red-Eye Fix (Manual) (Корр. кр. глаз (Вручную))

Позволяет произвести коррекцию "красных глаз" вручную. Переместите курсор на изображение (он примет форму перекрестия), щелкните и выберите область с "красным глазом". Вы можете задать до 20 таких областей

Примечание:
Коррекция «красных глаз» может быть применена к изображениям размером не более 20 миллионов пикселов

10

Кнопка Undo (Отменить)

Отменяет последнюю коррекцию "красных глаз", выполненную вручную. Нажатие этой кнопки не приведет к отмене автоматической коррекции "красных глаз"

11

Кнопка Clear (Очистить)

Отменяет всю коррекцию "красных глаз", выполненную вручную. Нажатие этой кнопки не приведет к отмене автоматической коррекции "красных глаз"

12

Кнопка Close (Закрыть)

Щелкните, чтобы закрыть это окно и вернуться в окно Layout and Print (Макет и печать)

13

Кнопка Portrait Enhance (Улучшение портрета)

Щелкните чтобы открыть диалоговое окно Portrait Enhance (Улучшение портрета). Позволяет настроить параметры Face Definition (Распознавание лица) и Skin Radiance (Коррекция телесных оттенков) для фотографий. Подробнее об этом — в разделе Диалоговое окно Portrait Enhance (Улучшение портрета).

14

Кнопка Previous/Next (Предыдущая/Следующая)

Щелкните Previous (Предыдущая) или Next (Следующая), чтобы выбрать для просмотра или редактирования другую фотографию.

15

Comments (Примечания)

В это поле можно добавить комментарий к фотографии длиной до 60 символов. Эти комментарии будут отображаться в области предварительного просмотра окна Layout and Print (Макет и печать). Эта функция доступна, если из списка макетов выбран макет, поддерживающий возможность написания комментариев

16

Apply to All Photos button (Применить ко всем фото)

Применяет настройки ко всем фотографиям в формате RAW в поле My Selection (Избранное)